《嘉善方言》通过专家评审
  • 2017年11月09日 http://www.js0573.com 信息来源:嘉兴日报嘉善版

  ■见习记者 刘波涛 通讯员 叶奕

  本报讯 11月3日,县史志办召开《嘉善方言》专家评审会,来自我县及嘉兴市的多位方言专家和“嘉善方言语音发言人”就《嘉善方言》编纂的内容、史实、结构、体例等进行探讨交流,提出完善意见,并审看了配套的嘉善方言专题片。

  嘉善方言作为我县非物质文化遗产,承载着我县独特的历史与文化。为记录、传承、保护嘉善地方语言,县史志办于2015年启动《嘉善方言》编纂工作,并聘请全国汉语方言学会理事、《浙江通志》方言卷编纂人员、杭州师范大学人文学院徐越教授具体负责《嘉善方言》的编纂。

  两年多来,《嘉善方言》编纂人员从嘉善人现实生活出发,坚持“记录语言事实为主”,在立足原有丰富资料基础上,深入了解嘉善民间生活,开展嘉善方言现场调查、语言采集、补充和核对工作,对全县6个镇、3个街道现场调查、语音采录实地调查。通过语音、词汇、语法、语料等,与普通话、中古音比较,与嘉善地域内部差异比较研究等,较好地记录了嘉善方言的现状、特点和嘉善方言发展演变的脉络与趋势,并形成了50余万字的《嘉善方言》评审稿。

  评审会上,与会专家对《嘉善方言》的编纂成果给予高度评价,认为评审稿内容全面,史料翔实,结构体例完善,兼具专业性、学术性、客观性、通俗性等特点。与会专家还对其内容词汇完善、语言细节、图片编排等方面提出了具体意见和建议。接下来,县史志办将会同编纂成员进一步修改完善《嘉善方言》,并印刷出版。史志办还将同步发行嘉善方言专题片,方便群众阅读掌握。

嘉善在线微信平台,扫一扫!给您更多的便捷式信息!
关于我们 | 法律声明 | 联系我们 | 广告服务 | 网站建设 | 网站备案 | 支付方式 | 发票索取 | 咨询投诉      反网络欺诈 | 反网络诈骗 | 网站地图 | 手机版
Copyright © 2004- JS0573.COM All Rights Reserved. 嘉善在线 版权所有